Praktický průvodce

Jazyky na stáži v zahraničí

Musíte umět perfektně místní jazyk? Záleží na destinaci. Tady je co skutečně potřebujete vědět.

Poctivě: většina stáží probíhá v angličtině

Naprostá většina stáží v mezinárodních společnostech probíhá v angličtině — bez ohledu na zemi. Pokud mluvíte dobře anglicky, zvládnete stáž v Barceloně, Tokiu i Kapském Městě. Místní jazyk je bonusem, ne podmínkou. Výjimky existují — francouzské firmy ve Francii, lokální stáže v Japonsku — ale jsou spíše výjimkou.

Jazykové požadavky podle destinace

Barcelona, Španělsko Angličtina stačí

Mezinárodní firmy operují v angličtině. Španělština vám velmi pomůže v každodenním životě — kavárny, pronájem, navazování přátelství s místními. Španělština vs. katalánština: v Barceloně uslyšíte oba jazyky, ale španělština je pracovní standard.

Bali, Indonésie Angličtina stačí

Stáže v oblasti cestovního ruchu, technologií a kreativního průmyslu probíhají v angličtině. Pár frází v indonéštině (Bahasa Indonesia) vás posune daleko — místní jsou nadšeni z každého slova. Snadno se naučíte základy za týden.

Paříž, Francie Francouzština doporučena

Francouzské firmy preferují francouzštinu. V mezinárodních firmách v Paříži angličtina stačí, ale pokud chcete stáž v čistě francouzské firmě nebo ve veřejném sektoru, alespoň B1 ve francouzštině je potřeba. Francouzi ocení jakýkoli pokus o jejich jazyk.

Tokio, Japonsko Japonština výhodou

Japonské pracovní prostředí je méně anglicky přívětivé než jiné destinace. V mezinárodních firmách angličtina postačí, ale v lokálních společnostech alespoň N5/N4 JLPT otevírá více možností. Základní japonštinu se doporučuje naučit pro každodenní život.

New York, USA / Kapské Město, JAR Angličtina stačí

Anglicky mluvící destinace — žádná jazyková příprava nutná pro práci. V Kapském Městě se pak sami od sebe setkáte s afrikánštinou a xhosou, ale vše profesní probíhá v angličtině.

Kde se učit — zdarma nebo levně

Duolingo

Nejznámější mobilní aplikace. Skvělá pro základy a udržení motivace denní praxí. Nepostačí pro pokročilejší úroveň, ale na začátek ideální. Zdarma.

Vhodné pro: úplné začátečníky, španělština, francouzština, japonština

Language Transfer

Podcast kurzy zadarmo. Fenomenální metoda pro španělštinu, francouzštinu, italštinu. Za 10 hodin dosáhnete konverzační úrovně. Lepší než 3 měsíce Duolinga.

languagetransfer.org — 100% zdarma

Preply / iTalki

Online konverzace s rodilými mluvčími. Nejrychlejší způsob, jak zlepšit mluvený projev. 1 hodina týdně po dobu 2 měsíců udělá velký rozdíl. Ceny od 300 Kč/hodinu.

Placené — ale efektivní. Vhodné 2 měsíce před odjezdem.

Vaše univerzita

Mnoho českých vysokých škol nabízí jazykové kurzy pro studenty jedoucí na Erasmus+ nebo jiné stáže, často zdarma nebo za symbolický poplatek. Zeptejte se na zahraničním oddělení.

Ověřte na studijním/zahraničním oddělení

Jak rychle pokročit

1
Začněte 3 měsíce před odjezdem
Dvacet minut denně po dobu 90 dní — to je 30 hodin učení. Víc než semestr na univerzitě.
2
Přepněte telefon do cílového jazyka
Jednoduchý trik, který funguje. Všechna rozhraní, která používáte denně, začnete číst v novém jazyce.
3
Sledujte seriály s titulky
Netflix má seriály v desítkách jazyků. Zapněte titulky v cílovém jazyce — nemusíte chápat vše, váš mozek si zvykne na rytmus řeči.
4
Naučte se 500 nejčastějších slov
500 nejčastějších slov tvoří 80 % běžné konverzace. Flashcards na Anki — 15 minut denně, 3 měsíce = solidní základ.

Jazykový kurz jako součást Erasmu+

Erasmus+ nabízí Online Linguistic Support (OLS) — bezplatné jazykové kurzy a hodnocení pro studenty jedoucí na stáž v rámci programu. Po potvrzení stáže se zeptejte na zahraničním oddělení své školy.

Začít hledat stáž →